A fent említett eset kapcsán a rendőrségi nyomozást vezető Michael Esser úgy nyilatkozott, hogy „még a legtapasztaltabb nyomozókat is megdöbbentette a visszaélések súlyossága”. Az ügy egy Köln melletti településről, Bergisch Gladbachról kapta nevét, ugyanis egy itteni családi házban találtak rá az ügy fő gyanúsítottjára és az általa birtokolt 130 ezer fotóra, valamint 12 ezer pedofil videóra. A hálózat több mint 400 tagot számlál és a pornográf tartalmú képeken kívül áldozatokat is cseréltek egymással, akik általában az elkövetők családtagjai, többségében gyerekei voltak.
A legfiatalabb áldozat, a bűncselekmény első számú gyanúsítottjának, Joerg L.-nek a kislánya volt, akit apja már három hónapos korában szexuálisan bántalmazott. Vele együtt hatvanöt bántalmazott kiskorút mentettek ki családi környezetükből, ahol bűncselekmények áldozatává váltak, ám a közel 350 fős rendőrségi csoport sikeres akció miatti öröme nem lehet felhőtlen, mivel, ahogy Uwe Jacob, a kölni rendőrség vezetője is fogalmazott: „...a fájdalom túl nagy ahhoz, hogy most ünnepeljünk”.
Joerg L.-t tizenkét év börtönbüntetésre ítélték, és további tizennégy bírósági eljárás indult, az elkövetők együttesen több mint nyolcvan év szabadságvesztést kaptak. Azonban a tény, hogy több éven át tucatnyi kiskorú bántalmazása közel félezer felnőtt által senkinek sem szúrt szemet, tragikus képet fest mind a német igazságszolgáltatásról, mind pedig a német társadalomról.
Tökfejek, boszorkányok, szellemek és csontvázak: honnan ered a Halloween valójában?
Több ezer éves hagyományokból épül fel a pogány szelleműző ünnep »
‘56 egy párizsi gyermek szemével
Külföldön is hatalmas izgalommal követték az akkori eseményeket »
Újév, rettenetes napok és a bűnbánat ereje
A rós hásánát követő időszak a önvizsgálat, bűnbánat, bűnvallás és a megtérés ideje »