"A jövőt nem a múltnak kell diktálnia. Hiszek benne, hogy lehetséges a béke és a virágzás" - mondta az amerikai delegációt vezető Jared Kushner, Donald Trump amerikai elnök veje és közel-keleti főtanácsadója, mielőtt útnak indult az izraeli El Al légitársaság LY971-es járatával, amely áthalad Szaúd-Arábia légterén az ország különleges engedélyével. 

"Az első járatra készülünk Izrael és az Egyesült Arab Emírségek között, és reméljük, hogy történelmi út indul ezzel a Közel-Keleten és azon is túl. Imádkoztam, hogy a muszlimok és az arabok lássák ezt a járatot szerte a világban, és ismerjék fel hogy mindannyian isten gyermekei vagyunk" - tette hozzá Kushner.

The Israeli-American delegation is making its way to Abu Dhabi right now for normalization talks.

May this trip be a success! 🕊 #IsraelUAE pic.twitter.com/vVOofBStUM

— Hananya Naftali (@HananyaNaftali) August 31, 2020

"Célunk, hogy közös munkaprogramot hozzunk létre a kapcsolatok előmozdítására az idegenforgalomban, az innovációban, a tudományban, a technológiában, az egészségügyben, és még sok más területen. Ma reggel különleges jelentést kap a 'Béke legyen veled' hagyományos áldása"

- mondta a tel-avivi Ben Gurion repülőtéren az izraeli delegáció élén álló Meir Ben-Sabbat. A nemzetbiztonsági tanács vezetője. Az izraeli küldöttségben fontos tisztviselők utaznak, köztük a miniszterelnöki hivatal megbízott igazgatója, valamint a külügyminisztérium főigazgatója.

A kétnapos látogatáson közös munkacsoportok fognak tárgyalni különféle témákban a polgári és a gazdasági együttműködésről szóló megállapodások aláírása előtt. A katonai és biztonsági egyezmények megkötését elhalasztották, miután Izraelben belpolitikai tiltakozást keltett az a hír, hogy az emírségek az Izraellel kötendő béke titkos záradékaként F-35-ös harci gépeket vásárolhat az Egyesült Államoktól.

Saj Li Spígelman, az izraeli tudományos és technológiai minisztérium főigazgatója többek közt a műholdak, valamint űrhajósok közös küldetésének lehetőségeiről és a koronavírus-kutatás területén folytatható együttműködésről fog tárgyalni az emírségekben.

Ez az El Al légitársaság első kereskedelmi járata az Egyesült Arab Emírségekbe, és ebből az alkalomból arabul, héberül és angolul a béke szót írták a Boening 737-es orrára. A háromórás repülőút után a küldöttségeket hivatalos fogadás várja Abu-Dzabiban, a repülőtéren.

🔊 "Ladies & gentlemen, Shalom & welcome onboard flight 971 from Tel aviv to Abu Dhabi."

ELAL Captain of #PeaceFlight0971 delivers message of hope for many more such flights in our region.

🇮🇱✈️🇦🇪 #IsraelUAE #UAEIsrael pic.twitter.com/mMSjEbRrFp

— Israel ישראל (@Israel) August 31, 2020

A hétvégén az emírségeket vezető Kalifa bin Zájid Ál Nahajan elrendelte a 1972-ben meghirdetett Izrael-ellenes bojkott törlését. Az új rendelet lehetővé teszi az izraeli vállalatok és állampolgárok számára a kereskedelmi kapcsolatokat az emírségekkel, és az emírségek kereskedői is vásárolhatnak ezentúl hivatalosan izraeli termékeket.

Az Izrael és az Egyesült Arab Emírségek közötti teljeskörű diplomáciai kapcsolatok létesítésének szándékát augusztus 13-án jelentették be. Az Egyesült Államok közvetítésével létrejött megállapodás várható aláírása után az Egyesült Arab Emírségek lesz a harmadik arab ország, amelynek Egyiptom és Jordánia után teljes, aktív diplomáciai kapcsolatai lesznek Izraellel.

A bejelentés óta eltelt hetekben szinte azonnal megnyitották a közvetlen telefonvonalakat, és a két ország miniszterei barátságos telefonbeszélgetéseket folytattak egymással. Elsősorban a védelem, az orvostudomány, a mezőgazdaság, a turizmus és a technológia terén törekednek együttműködésre a jövőben.

(Hetek/MTI)