A lincolnshire-i Spalding kisvárosban már új bérlő lakik abban a házban, ahol a tinédzserpár bő egy évvel ezelőtt hidegvérrel, összesen tíz késszúrással végzett Elizabeth és Katie Edwardszal. A gyilkosok először 17 és fél év után kerülhetnek feltételesen szabadlábra, miután az esküdtszék egyhangú döntéssel bűnösnek nyilvánította őket. Az ügyben több napos tárgyalássorozat után született ítélet, amelyben az egymással igen beteges kapcsolatban levő fiatalok semmiféle megbánást nem tanúsítottak, sőt különösebb érzelmet sem mutattak ki. Az egyetlen dolog, ami érdekelte őket, hogy együtt tölthessék le a büntetést, amire viszont nyilván nem lesz lehetőségük. Az ügyet figyelemmel kísérők számára megdöbbentő volt, hogy Kim Edwards még „annyiba sem vette anyja és húga életét, mint egy hörcsögét”.
Az ügyész szerint a felbujtó mindvégig a lány volt, aki „belerángatta” az ügybe a tettet végül fizikailag elkövető Markhamot. A pár a McDonald’s-ban ült, ahol Lucas azt mondta Kim anyjáról, hogy „bárcsak megölhetném”, mire Kim azt válaszolta, hogy „csináljuk”. A fiú később a nyomozóknak elmondta, hogy Kim „azt hitte, csak viccelek, pedig komolyan mondtam; aztán rájött, hogy komolyan gondolom, és ő is komolyan vette – így kezdődött az egész”.
Vérszomj