Moszkvában a múlt szombaton újabb tragédia történt: beszakadt a Transzvaal élményfürdő teteje, aminek következtében huszonhat ember meghalt, a több tucat sebesült közül pedig tizennyolcnak az állapota súlyos.
Mikor odakint keményen fagy és mindent vastag hótakaró fed, különösen csábító program egy kis időre a nyárba cseppenni; ilyen lehetőséget nyújt egy korszer? vízipark.
A Jaszenyeno kerületben épült Transzvaal olyan volt, mint egy kis szelet Afrika – sőt nem is olyan kicsi, hiszen a tetején bőven elfért volna két focipálya is. Szombat este, amikor ez a hatalmas szerkezet beomlott, a bent tartózkodó több száz ember közül még az is extrém körülmények között találta magát, akinek sikerült épségben maradnia, hiszen a mesterséges nyárból pillanatok alatt a moszkvai télbe csöppent vissza.
A kevésbé szerencsések azonban a leomlott tető okozta torlaszok alatt a medencékben rekedtek, ahol a víz hamar kihűlt, majd elkezdett befagyni. Emiatt a mentőosztagok mindenekelőtt tömlőkön meleg levegőt engedtek a beomlások alá – az első néhány órában valószínűleg többen is ennek köszönhették életüket. Hétfő reggelre felfüggesztették a mentést, mivel nyilvánvaló volt, hogy ilyen hidegben nincs esély a túlélésre, főleg vízben. Addigra huszonöt holttestet találtak; a huszonhatodik áldozat, egy
tizenhárom éves fiú testére szerda reggel bukkantak rá.