A megvilágosodás 1990-ben jött, amikor a Manchester és London közötti zsúfolt
vonaton egyszer csak felvillant az agyában Harry Potter figurája. „Teljesen
megformálva lépett elém. Egy kisfiú, aki nem tudja magáról, hogy boszorkány, és
a boszorkányképző szakiskolába küldik tanulni
Annyira megtetszett az ötlet,
hogy egy gyerek elmenekül a felnőtt világ kötöttségei elől, és talál magának egy
olyan világot, ahol – szó szerint és átvitt értelemben is – hatalma van” –
nyilatkozta később a regénysorozat fogantatásáról. Nem sokkal ezután Rowling
angoltanári állást kapott Portugáliában, ahol összeházasodott Jorge Arantesz
tévériporterrel. Néhány hónappal később megszületett a lánya, majd egyre
viharosabb házassága teljesen zátonyra futott. A fizikai erőszaktól sem mentes
kapcsolatnak Rowling azzal vetett véget, hogy négy hónapos lányával együtt
visszaköltözött Skóciába. Mindez alatt szabadidejében regényén dolgozott.
Edinburghben már csak egy cél lebegett a szeme előtt: hogy sikeres író legyen.
Kislánya, Jessica délutáni alvásidejében írt egy lakásához közeli kávézóban,
mivel – a legenda szerint – nem tudta fizetni a fűtésszámlát. A Harry
Potter-sorozat első kötete kézzel íródott, mivel szerzőjének írógépe sem volt.
Az írás utolsó évében heti 70 font segély volt minden bevétele. 1996-ban azonban
elnyerte a Skóciai Művészeti Tanács nyolcezer fontos ösztöndíját, amely
kisegítette reménytelen helyzetéből, és lehetővé tette a regény befejezését.
A nehézségek azonban még nem értek véget, mivel az összes nagy kiadó
elutasította a regényt. Hosszas keresgélés után végül a Bloomsbury Kiadó látott
fantáziát Harry Potterben, és szerződést kötött Rowlinggal. Az üzlet – bár
eleinte nem sok reményt fűztek hozzá – beindult.
Az első kötet megjelenésekor kiadója arra kérte az írónőt, hogy a Joanne Rowling
név helyett válasszon valami olyat, ami nem árulja el azonnal, hogy nőről van
szó – így remélve a férfi olvasók kegyeinek elnyerését. Ekkor vette fel második
névként nagyanyja keresztnevét, a Kathleent, és lett J. K. Rowling, ahogy a
világ megismerte.
Regénye példátlan sikerének köszönhetően J. K. a szegénységből hamar kilábalt,
szerelmi csalódása azonban sokáig kísértette. Végül egy skót altatóorvos, Neil
Murray oldalán találta meg a boldogságot, aki állását feladva beköltözött
Rowling (egyik) házába, és a könyveit népszerűsítő feleségével járja a világot.
Két közös gyermekük született, David Gordon 2003-ban és Mackenzie Jean 2005-ben.