A ballisztikai vizsgálatok alapján annyi már bizonyos, hogy a lövések 7.65-ös automata fegyverből származtak, és az autóban talált töltények száma arra utal, hogy közelről lőtték ki őket, de az autón kívülről, illetve valószínűleg két fegyvert használtak. Minden áldozat két-két golyót kapott a fejébe, így bizonyosan bérgyilkosok voltak a tettesek.
A szerencsétlenségére rosszkor rossz helyen tartózkodó francia kerékpáros testében, aki szemtanúja lehetett a leszámolásnak, összesen hét golyót találtak. Egy másik, kevéssel a gyilkosságok után a helyszínre érkező kerékpáros egy valószínűleg zöld terepjárót és egy motorkerékpárt látott elhajtani. A rendőrség abban reménykedik, hogy térfigyelő kamerák segítségével azonosíthatók lesznek a tettesek. Vizsgálják továbbá, hogy milyen esetleges érdekellentétek kereszttüzében állt az iraki származású Hilli a Közel-Keleten, illetve, hogy esetlegesen állami felkérésre történt-e a gyilkosság.
Mint ismeretes, az ötvenéves Saad al-Hillit, feleségét, a negyvenhét éves Ikbalt és annak hetvennégy éves édesanyját szeptember 6-án végezték ki a franciaországi Alpok festői üdülőtelepe, Lac d’Annecy közelében. A család két leánygyermeke túlélte a tragédiát. A hétéves Zainabot vállon lőtték és brutálisan összeverték, így koponyasérülése miatt mesterséges altatásban tartották vasárnapig.