A francia „másolatról" egyébként hamar ki is derült, hogy - filozófiáját és célját tekintve - nincs túl sok köze a magyar változathoz. Mint ahogy azt - többek között - Vértes András, a GKI Gazdaságkutató Zrt. elnöke is kifejtette az ATV Egyenes beszéd című műsorában: a francia tranzakciós adó nem ugyanaz, mint a magyar, ahol minden tranzakcióra kivetették a közterhet, míg a franciák a rövid távú spekulációs befektetéseket adóztatják meg.
A hasonló és egyben megtévesztő elnevezések kihasználása nem új keletű gyakorlat hazánkban - mondta lapunknak Zara László adótanácsadó. Több kormány is élt már azzal a gyakorlattal, hogy találnak egy hasonló elnevezésű adónemet, majd kis csúsztatásokkal beemelik a magyar adórendszerbe, és rámondják, hogy ez ugyanaz.
Tehát ma is vannak hasonlóan elnevezett adók Európában - tette hozzá Zara -, mint például a tranzakciós adó vagy az energiaadó, de egyik sem azonosítható a magyar kormány által vizionált különadókkal.